Startsidan
Pjäser
Författare
Översättare
Tonsättare
Premiärer
Nyhetsbrev
Om Oss
Länkar
Kontakt
English
German
LARS W. FREIJ
Översättaren
LARS W. FREIJ
– Sverige
Översättningar:
Pjäs
Antal
LUFTENS DOTTER
12
4
8
#
Dramatik för vuxna
Bläddra bland översättare
MALMBERG, ADDE
– SE
ADDE MALMBERG
– Sverige
Översättningar:
FN-INSPEKTÖREN (The UN Inspector)
Skådespelare:
16
| Roller:
5
k
,
11
m
BODEGÅRD, ANDERS
– SE
ANDERS BODEGÅRD
– Sverige
Översättningar:
ANDROMAQUE
CARMEN
DEN GIRIGE
Skådespelare:
14
| Roller:
4
k
,
10
m
DEN INBILLNINGSSJUKE
Skådespelare:
12
| Roller:
4
k
,
8
m
DEN KOMISKA ILLUSIONEN
DEN SLUMPMÄSSIGE (Hasard)
IWONA BURGUNDERPRINSESSA
LEK EJ MED KÄRLEKEN
LEVA LOPPAN
LIVET I TRE VERSIONER
LYCKTA DÖRRAR
Skådespelare:
4
| Roller:
2
k
,
2
m
MAHABHARATA
MASSAKERGUDEN (Le Dieu du Carnage)
MISANTROPEN
NÄR DAGEN VÄNDER eller DAGEN DELAS (Partage de midi)
Skådespelare:
4
| Roller:
1
k
,
3
m
SAMTAL EFTER EN BEGRAVNING
VANVETT FÖR TVÅ
Skådespelare:
2
| Roller:
1
k
,
1
m
VI, THEO OCH VINCENT VAN GOGH
VIGSELN
VOX HUMANA
CARLBERG, ANDERS
– SE
ANDERS CARLBERG
– Sverige
Översättningar:
DJUPHAVSFISKEN
Skådespelare:
7
| Roller:
3
k
,
4
m
FÖRE STILLESTÅNDET (Vor dem Ruhestand)
Skådespelare:
3
| Roller:
2
k
,
1
m
DUUS, ANDERS
– SE
ANDERS DUUS
– Sverige
Översättningar:
ANSLAG MOT HENNES LIV (Attempts on Her Life)
BROTT OCH STRAFF
Skådespelare:
10
| Roller:
4
k
,
6
m
HENNING, ANN
– IE
ANN HENNING
– Irland
Översättningar:
ANTILOPERNA
Skådespelare:
3
| Roller:
1
k
,
2
m
INGVAR! EN MUSIKALISK MÖBELSAGA
Skådespelare:
7
| Roller:
3
k
,
4
m
KONSTEN ATT FALLA
Skådespelare:
3
| Roller:
2
k
MÖRKERTID
Skådespelare:
2
| Roller:
1
k
,
1
m
W – SANNINGEN BORTOM
NORDIN, ANNIKA
– SE
ANNIKA NORDIN
– Sverige
Översättningar:
EFTER SLUTET (AFTER THE END)
Skådespelare:
2
| Roller:
1
k
,
1
m
SILKEBERG, ANNIKA
– SE
ANNIKA SILKEBERG
– Sverige
Översättningar:
OCH JAG OCH TYSTNAD (AND I AND SILENCE)
Skådespelare:
4
| Roller:
4
k
VIOLA OCH CINNOBER
Skådespelare:
2
| Roller:
1
k
,
1
m
OHLSSON, BENGT
– SE
BENGT OHLSSON
– Sverige
Översättningar:
DEN BÄSTA PJÄSEN SOM NÅGONSIN SKRIVITS
Skådespelare:
1
| Roller:
1
m
DUM JÄVLA FÅGEL (Stupid Fucking Bird)
Skådespelare:
7
| Roller:
3
k
,
4
m
LIVET SUGER (Life Sucks)
Skådespelare:
7
| Roller:
3
k
,
4
m
PRÜDH (THE PRUDES)
Skådespelare:
2
| Roller:
1
k
,
1
m
ROBIN HOODS HJÄRTA (THE HEART OF ROBIN HOOD)
Skådespelare:
11
| Roller:
3
k
,
8
m
UTFLYKTEN
WOLGERS, BEPPE
– SE
BEPPE WOLGERS
– Sverige
Översättningar:
ANNIE
MALMSTEN, BODIL
– SE
BODIL MALMSTEN
– Sverige
Översättningar:
DE SAMMANSVURNA (Vor dem Ruhestand)
Skådespelare:
3
| Roller:
2
k
,
1
m
«
1
2
7
»
1
2
7
/* ----------------------------------------- */ /* Slug för vy: sok-efter-oversattare - start */ /* ----------------------------------------- */ ul#wpv_heading_tab { border-top: 1px dotted #787681; border-bottom: 1px dotted #787681; padding: 8px 0; text-align: center; } #wpv_heading_tab li { display:inline-block; list-style:none; margin:0 1px; padding:2px 7px; font-size:85%; cursor: pointer; } #wpv_heading_tab li:hover, #wpv_heading_tab li.active { background-color:#996699; color:#fff; } /* ----------------------------------------- */ /* Slug för vy: sok-efter-oversattare - slut */ /* ----------------------------------------- */
/* ----------------------------------------- */ /* Innehållsmall: Single – Översättare - start */ /* ----------------------------------------- */ .entry-header-nosolo { margin: -5px auto 10px; text-align: center; border: solid 1px #999; } .entry-header-nosolo h2 { padding-top: 15px; } div.pull-left.single-oversattare { padding-bottom: 20px; } span.foto-av { color: #999; font-size: 11px; line-height: 34px } div.description { margin-top: 20px; } /* ----------------------------------------- */ /* Innehållsmall: Single – Översättare - slut */ /* ----------------------------------------- */