#klassikerbearbetning Pjäser » klassikerbearbetning

Efter Lewis Carroll. Denna underbara klassiker mellan dröm och verklighet har nu blivit en lyrisk popsaga, dramatiserad av en av Tysklands mest spelade författare. En trolldom genomsyrar denna berättelse som börjar med att den lilla flickan sitter och läser på en våräng och har ganska långtråkigt. Då kommer en pratande kanin springande, flickan följer efter den och faller ner i …

Fritt efter George Orwells roman ”Djurfarmen”. ”Alla djur är jämlika!” Revolutionen har kommit till gården och nu är det animalismens tid. Främst står grisarna: det var de som ledde kampen mot den demoraliserade makteliten och förresten är det de som är smartast. Därför är det de som ska flytta in bland de mjuka möblerna och smaka på det överblivna vinet. …

Mikael och hans pappa ett bygger tivoli. Dunjas pappa ligger med en av sina elever. Sonjas mamma är servitris och sjunger country lika bra som Kikki Danielsson, fast med ryskt stuk. Sommarstaden dåsar. Med yxa i ena handen och Sonja i den andra tänker Dunja visa vad hon tycker om idyllen – allt är lögn! Med utgångspunkt från Fjodor Dostojevskij …

av Laura Fitinghof i dramatisering av Mats Kjelbye Det var en gång fem syskon med en kälke. Det var nödår och det var kallt. Isande kallt. Och så var det Gullspira, förstås – geten. De vill vara tillsammans. Och då måste de fly. För ensamma, utan mamma eller pappa, kommer de annars att säljas på auktion eller hamna på fattighuset. …

Lucy Kirkwoods underbara version av den klassiska sagan. Stölden av en ros får oöverstigliga konsekvenser för Skönheten och hennes pappa. Det här är nämligen ingen vanlig ros. Och det är nämligen heller ingen vanlig saga… En överraskande och förtrollande saga som berättas av ett par busiga älvor, en mycket hjälpsam kanin och en ”tanketjuv-maskin”. Urpremiär på National Theatre, London, i …

BORKMANIA av Alejandro Leiva Wenger, efter John Gabriel Borkman av Henrik Ibsen Har du högtflygande planer och tror att du kan uträtta storverk, men saknar någon som uppskattar och förstår dig? Då har du mycket gemensamt med Borkman – världens mest missförstådda man. ​John Gabriel Borkman, en gång framgångsrik affärsman, har suttit i fängelse för bedrägeri. Nu tillbringar han rastlöst …

BORTBYTINGEN av Selma Lagelöf  fritt tolkad av Rikard Lekander – en modern och lite läskig saga. I den här tolkningen är Selma Lagerlöfs klassiska novell förlagd till modern miljö. Kvar är magin och sagans metaforer, men omstöpt till en urban fantasy-historia. Precis som i sagans värld så är det inte givet att föräldrar är helt goda, inte heller att troll …

av Armin Petras efter Henrik Ibsen Brand har en orubblig idé om att människan kan övervinna allt, men att hon inte utnyttjar sin enorma potential. Han vill återställa människans storhet på jorden, men om storhet ska uppnås måste människan själv tro på sina egna möjligheter. När Brand återvänder till sin hemstad inser han att han måste börja sin kamp där …

En musical byggd på Rudyard Kiplings berättelse av Alexander Mørk-Eidem dramatisering & Eric Gadd musik & sångtexter ”…som det svänger i denna smarta och fartfyllda föreställning ….. Och som pricken över i, Eric Gadds medryckande musik.” Stockholm City ”En dundersuccé som svänger rejält! Ett djungelvrål av lycka” UNT ”…Mørk- Eidems version slår allt. Det är disco, det är Hong-Kong-action, det …

av JB Moliére och Lorenzo da Ponte Översättning: Ulf Peter Hallberg Bearbetning: Hilda Hellwig och Ulf Peter Hallberg En fräck komedi om världens mest berömda förförare. Ett färgsprakande möte mellan Molière och Mozart där det frossas i skönsång och 1700-talsromantik. På slottsteatern Lusterholm får vi följa ett teatersällskap under repetitionerna av en Mozartopera. Den om världens mest berömda förförare, Don …

Måns är Kattstans tuffaste katt. En upphöjd idol som inte bryr sig om någon och lever för dagen. Men allting förändras när han blir kär. Förklädd smyger Måns iväg till den förbjudna Hundstan för att träffa henne – Daisy. Men kan en katt och en hund någonsin leva tillsammans? Och vad händer när Måns rubbar katternas cirklar och går över …

Elektra är besatt av tanken på att mörda sin egen mor och hämnas sin fars död. Hugo von Hofmannsthals version av Elektra är en gastkramande omdiktning av Sofokles drama. Den komprimerade versionen av Sofokles drama präglas av en intensiv dödsmedvetenhet och blev en stor framgång vid urpremiären i Berlin 1903. Pjäsen ligger även till grund för Richard Strauss opera med samma namn. …

Av Brian Friel efter Turgenevs originalpjäs. Översättning: Klas Östergren.

efter August Strindbergs pjäs. Finns i två bearbetade versioner: en av Arne Lygre och en av Arne Lygre & Ole Anders Tandberg Agnes stöter på en mängd olika mänskliga öden: olycklig kärlek, äktenskapsproblem, ekonomisk kris, förlorad status och det värsta av allt, smärtan över att vara till. Vi föds skrikande och vi dör skrikande. När vi följer Agnes många upplevelser …

Det är nyårsafton. Selma står utanför det stora hotellet mitt i stan, och säljer tomtebloss för 20 kronor styck. Hon kan inte gå hem förrän hon har sålt alla blossen. Människor passerar förbi. Alla är på väg till och från nyårsfiranden. Och alla har olika ursäkter för varför de inte kan eller vill hjälpa henne. Nästan ingen vill köpa. Så …

Agnes har ett uppdrag: Hon söker universums lyckligaste folk. Agnes hamnar på jorden och möte här många människor med många livsöden… Av Johan Bernander, fritt efter Strindbergs Ett Drömspel. #ensamhet  #gemenskap