”Se på meg når jeg snakker til deg” utforskar de suddiga gränserna mellan omsorg och övergrepp, kärlek och mörker.
Vi möter pojken som är på väg att bli en vuxen man men som misslyckas som förförare. Hans mamma ser på med växande oro. Vi möter också en pappa som i takt med sin dotters resa mot att bli en vuxen kvinna måste ompröva vad det egentligen innebär att vara pappa.
Rollerna är inga självständiga individer, de är representanter för oss alla. Det finns inga hemligheter att avslöja eller en handling att följa. Men vi bevittnar hur karaktärerna kommer in i varandras tankeflöde. Hur svårt kan det egentligen vara att vara en bra förälder? Kan du överhuvudtaget kontrollera en annan människas utveckling? Och vilken typ av maktstrukturer reproducerar vi omedvetet hos våra barn?
Urpremiär på Rogaland Teater 2019.
Svensk översättning av Annika Silkeberg under titeln SE PÅ MIG NÄR JAG PRATAR MED DIG.
”’Se på meg når jeg snakker til deg!’ er en formidabel dramatikardebut. Dialogen er god og lett, og språket fell naturleg /…/ eit stykke gripande teater der vi formeleg vrir oss i stolane, men likevel ønsker meir.” /Klassekampen