Språk: Bulgariska, Danska, Engelska, Franska, Grekiska, Hebreiska, Italienska, Kinesiska, Nederländska, Norska, Persiska, Polska, Portugisiska, Rumänska, Ryska, Slovakiska, Spanska, Svenska, Tyska, Ungerska
Svensk titel: DRÖM OM HÖSTEN De möts, kanske oväntat, på en kyrkogård – en gammal kärlek börjar på nytt. Förtätade dramatiska bilder av ett liv träder fram, där inte bara hon och han möts, men också hans förra hustru, modern, fadern. Och hela tiden är det dödens närvaro, som ger kontur till det liv och den kärlek som utspelas.
Skådespelare: 5 | Roller: 3 k , 2 m
Språk: Engelska, Slovakiska, Svenska
Pjäsen är ett suggestivt kammarspel där ett våldsamt och samtidigt mystiskt förflutet rullas upp när det gamla paret Rudi och Likija för sista gången konfronteras med varandra. Med denna pjäs introduceras Sloveniens främste dramatiker på svenska, i en översättning av Jasenko Selimovic och Per Arne Tjäder.
Skådespelare: 4 | Roller: 2 k , 2 m
Språk: Slovakiska, Svenska
Ensam bor tillsammans med sin far och sin mormor. Mormor är hans stöd. Hon är förmögen att se Ensams begåvning och skyddar honom också mot den auktoritäre faderns hjälplösa påhitt med tämligen okonventionella metoder. Hennes ungdomliga alter-ego heter Esmeralda. Hon är cirkusprinsessa och i hennes närvaro är allt möjligt. Så småningom lyckas Esmeralda att förlösa pappan och förnya Ensams och …
Skådespelare: 4 | Roller: 2 k , 2 m
Språk: Amerikansk engelska, Danska, Engelska, Franska, Katalanska, Norska, Slovakiska, Svenska, Turkiska, Tyska
En bil har exploderat. En stad har förlamats av rädsla. Amor irrar runt i staden och gör sitt bästa för att smälta in. Han ska reklamera ett borrhuvud. Han ska ringa sina bröder. Han ska sluta stalka Valeria och ta hand om sin sedan länge döda mormor. Viktigast av allt: han får inte dra till sig några misstänksamma blickar. Men …
Skådespelare: 4 | Roller: 2 k , 2 m
Språk: Engelska, Finska, Franska, Norska, Slovakiska, Svenska
I sin nyskrivna pjäs tar Sara Stridsberg med oss till Atlantkusten och ett förfallet hus i mondäna rikemansområdet East Hampton, norr om New York. Här lever en mor och en dotter med extremt märkliga karriärer på konservburkar och sarkasmer i ett slags folie aux deux där deras enda sällskap är ett gäng tvättbjörnar som springer fritt i de arton rummen. …
Skådespelare: 3 | Roller: 2 k
Språk: Polska, Slovakiska, Svenska, Tyska
Instängda i den tid mellan föräldrars famn och framtida kärlekar som kallas pubertet, tampas fem unga gestalter med bilden av sig själva och längtan efter andra. ”DET HÄR ÄR bara så bra!… LAVV är kärlek i Stefan Lindbergs fullständigt geniala ordtappning. Klockren… Och klangren, rå eller längtansfull, är alldeles härligt och våldsamt komisk och samtidigt hissnande vacker. Och stark….en outsinlig …
Skådespelare: 5 | Roller: 2 k , 3 m
Språk: Engelska, Franska, Grekiska, Isländska, Italienska, Norska, Portugisiska, Slovakiska, Spanska, Svenska, Tjeckiska, Tyska
Svensk titel: NATTEN SJUNGER SINA SÅNGER Ett ungt nygift par med ett nyfött barn. Hon utåtriktad, livshungrig och sällskapssjuk. Han den misslyckade författaren med ständigt refuserade manuskript, inbunden, skygg och talträngd. Ligger mest på soffan och läser. Går aldrig ut. Till slut drar hon hemifrån en kväll för att möta en väninna nere i stan; han väntar hemma rastlös med det …
Skådespelare: 5 | Roller: 2 k , 3 m